Les Grottes de Longmen English | Chinese
Votre page d’accueil | Contacter | plan
longmen grottoes
Un trésor de l’art bouddhiste oriental,Une perle brillante du patrimoine culturel mondial
Votre page d’accueil
Directions de nos services
Concernant Longmen
Présentation des grottes
Itinéraires touristiques
Le Monastère Fengxian
Les trois grottes Binyang
La Grotte Wanfo
La Grotte Lianhua(à la fleur de lotus)
La Grotte Guyang
Le Monastère Kanjing(à la lecture des soutras)
Les trois grottes Binyang
FENGXIANSI CAVE     Les grottes Binyang sont dans le nord de la Montagne Ouest de Longmen, commencées à la première année Jingming de la dynastie des Wei du Nord(500), il y a trois grottes.
    La Grotte Binyang du centre a été creusée sous les Wei du Nord(500-523), pendant 24 ans,c’est la grotte plus belle de Longmen. C’est une des grottes de bienfait que l’empereur Yuanluo a fait pour ses parents. La grotte a 12m de profond, 10.9m de large, 9.3m de haut. Au paroi principal, c’est la statue assise du Bouddha Sakyamuni qui a un visage mince, sympathique et souriant,accompagné par deux disciples Kasyapa, Ananda et les deux bodhisattvas Manjusri et Samantabhadra. Kasyapa a l’air vieux et sérieux,Ananda a l’air dynamique et ouvert, tous les deux sont très vivants. Le Bouddha a un habit et des accessoires aux models larges au lieu d’avoir des models du premier temps des Wei du nord – l’épaule droite nue, c’est le reflet de la mise en application de la politique sinisante sur l’art rupestre. Aux parois du sud et du nord, il y a respectivement un bouddha debout et deux bodhisattvas sveltes et doux qui représentent les statues minces et élégantes de la mode au dernier temps des Wei du nord. Sur le sol, ce sont des dessins de fleurs de lotus représentant le bassin de fleurs de lotus; au plafond il y a une fleur de lotus bien epanouïe en relief, autour de cette fleur, il y a huit musiciens et deux donatrices célestes. Aux parois d’entrée ce sont de grandes fresques divisées en 4 rangées racontant les histoires bouddhistes – Vimaiakirti écoutant la prêche de Manjusri; les histoires de la vie du Bouddha; l’empereur et l’impératrice font hommage au Bouddha; les figures des dix rois des dieux. Les grandes fresques “ l’empereur et l’impératrice font hommage au Bouddha” ont été volées à l’étranger en 1943. Les grottes du sud et du nord ont été commencées sous les Wei du Nord, et jusqu’au début des Tang, elles ont été achevées.
    La Grotte Binyang du nord a été commencée sous les Wei du Nord, achevée au début des Tang(641-650). La statue principale est Amitabha, nimbée de rides de flammes vivantes. Les têtes du dragon comme les bases de colonnes à deux cotés de l’entrée ont le même style que les bases de colonnes mises au jour de la tombe de Sima Jinlong à Datong, de la fin des Wei du Nord.
    La Grotte Binyang du sud a été commencée sous les Wei du Nord, achevée sous Les Sui et le début des Tang(595-618). Le Bouddha Amitabha a un visage rond,des lèvres épaisses, des plis des habits naturels. Le style sculpturel est d’une combinaison de la grandeur des Sui et de la vivacité des Tang. De nombreuses inscriptions dedans sont des documents précieux pour les chercheurs.
  Copyright © 2006 Longmen Grottoes All Rights Reserved
Web supportted by Xiamen Yixin Network Tecnology CO.LTD